1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Loretta Schulte

Septimerstraße 18

13407 Berlin

Deutschland

E-Mail: loretta@love-and-beyond.com

Website: www.love-and-beyond.com

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Personenbezogene Daten werden in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den geltenden deutschen Datenschutzgesetzen verarbeitet.

3. Hosting der Website

Diese Website wird über Squarespace gehostet.

Beim Besuch dieser Website können technische Informationen automatisch erhoben werden, um die Website bereitzustellen und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse

• Browsertyp und Browserversion

• Betriebssystem

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Besuchte Seiten

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Squarespace.

4. Kontaktformular

Wenn Sie mich über das Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen bereitgestellten Informationen verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen in Kontakt zu treten.

Dies kann insbesondere folgende Daten umfassen:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Angaben zu Ihrem Anliegen

• Bevorzugte Terminzeiten (falls angegeben)

• Interesse an Online- oder Präsenzterminen

• Weitere Informationen, die Sie freiwillig mitteilen

Bitte geben Sie lediglich einen kurzen Überblick über Ihr Anliegen. Es ist nicht erforderlich, bereits zu diesem Zeitpunkt besonders sensible persönliche oder gesundheitsbezogene Informationen mitzuteilen. Details können wir im Erstgespräch besprechen.

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden über Squarespace verarbeitet und an mein Google-Workspace-E-Mail-Konto weitergeleitet.

Informationen, die über das Kontaktformular übermittelt werden, können außerdem in Google Sheets gespeichert werden, um Anfragen zu organisieren, zu verwalten und zu beantworten.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

5. Kommunikation per E-Mail

Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Daten verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und die weitere Kommunikation zu ermöglichen.

Die E-Mail-Kommunikation erfolgt über Google Workspace.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Online-Sitzungen über Google Meet

Online-Beratungen werden über Google Meet durchgeführt.

Dabei können insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Audio- und Videodaten

• Informationen, die während der Sitzung geteilt werden

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Sitzungen werden nicht aufgezeichnet, sofern dies nicht ausdrücklich im Voraus vereinbart wurde.

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung von Anfragen, zur Erbringung von Leistungen oder zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

8. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten

• Berichtigung unrichtiger Daten

• Löschung Ihrer Daten

• Einschränkung der Verarbeitung

• Datenübertragbarkeit

• Widerspruch gegen die Verarbeitung

• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

9. Eingesetzte Dienstleister

Folgende Dienstleister können personenbezogene Daten in meinem Auftrag verarbeiten:

• Squarespace (Hosting der Website und Verarbeitung von Kontaktformularen)

• Google Workspace (E-Mail-Kommunikation)

• Google Sheets (Speicherung und Organisation von Kontaktanfragen)

• Google Meet (Durchführung von Online-Sitzungen)

Diese Dienstleister können Daten auf Servern außerhalb der Europäischen Union verarbeiten. Soweit gesetzlich erforderlich, werden geeignete Garantien zum Schutz personenbezogener Daten eingesetzt.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann gelegentlich aktualisiert werden, um rechtliche, technische oder organisatorische Änderungen zu berücksichtigen.

The following English version is provided for convenience only. In the event of discrepancies, the German version shall prevail.

Information pursuant to Section 5 German Telemedia Act (TMG)

Loretta Schulte

Septimerstraße 18

13407 Berlin

Germany

Contact

Email: loretta@love-and-beyond.com

Website: www.love-and-beyond.com

Professional Activity

Psychologically informed counseling for individuals and couples.

The services offered do not constitute psychotherapy under German law and are not a substitute for medical, psychiatric, or psychotherapeutic treatment.

Responsible for Content pursuant to Section 18 Paragraph 2 German State Media Treaty (MStV)

Loretta Schulte

Septimerstraße 18

13407 Berlin

Germany

1. Data Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Loretta Schulte

Septimerstraße 18

13407 Berlin

Germany

Email: loretta@love-and-beyond.com

Website: www.love-and-beyond.com

2. General Information

Protecting your personal data is important to me. Personal data is processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable German data protection laws.

3. Website Hosting

This website is hosted by Squarespace.

When you visit this website, technical information may be collected automatically in order to provide and secure the website. This may include:

• IP address

• Browser type and version

• Operating system

• Date and time of access

• Pages visited

For more information, please refer to Squarespace's Privacy Policy.

4. Contact Form

If you contact me through the website contact form, the information you provide will be processed in order to respond to your inquiry.

This may include:

• Name

• Email address

• Information about your request

• Preferred appointment times (if provided)

• Whether you are interested in online or in-person sessions

• Any other information you voluntarily provide

Please provide a brief overview of your situation. There is no need to include highly sensitive personal or health information at this stage. We can discuss details during our introductory call.

The data submitted through the contact form is processed via Squarespace and forwarded to my Google Workspace email account.

Information submitted through the contact form may also be stored in Google Sheets for the purpose of organizing, managing, and responding to inquiries.

The legal basis for processing is Article 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) and Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to inquiries).

5. Email Communication

If you contact me by email, your information will be processed for the purpose of responding to your inquiry and any subsequent communication.

Email communication is handled through Google Workspace.

The legal basis for processing is Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.

6. Online Sessions via Google Meet

Online counseling sessions are conducted through Google Meet.

For this purpose, the following personal data may be processed:

• Name

• Email address

• Audio and video data

• Information shared during the session

The legal basis for processing is Article 6(1)(b) GDPR.

Sessions are not recorded unless explicitly agreed upon in advance.

7. Data Retention

Personal data will only be stored for as long as necessary to process inquiries, provide services, or comply with legal obligations.

8. Your Rights

Under the GDPR, you have the right to:

• Access your personal data

• Request correction of inaccurate data

• Request deletion of your data

• Request restriction of processing

• Request data portability

• Object to processing

• Withdraw consent at any time where processing is based on consent

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.

9. Third-Party Service Providers

The following service providers may process personal data on my behalf:

• Squarespace (website hosting and contact form processing)

• Google Workspace (email communication)

• Google Sheets (storage and organization of contact form submissions)

• Google Meet (online sessions)

These providers may process data on servers located outside the European Union. Appropriate safeguards are implemented where required by law.

10. Changes to this Privacy Policy

This Privacy Policy may be updated from time to time to reflect legal, technical, or operational changes.